[Naoto set her tea cup down to hold her page again and check the cover.]

It appears to be the version by Villeneuve. [Opening it back to her page, she flips back and forth to gather more details. Things definitely stick out]

... It has a different history for Beast, too. His father died and his mother leaves to wage war. He isn't cursed for his unkindness, but for refusing the advances of a fairy attempting to seduce him.

[She held it out to him so he could read for himself.]